150/150 acrylic/canvas

S03/03/11/2017

NEW YORK

– Manhattan’s architecture determines the nature of the city, forms the background and the leading theme, the omnipresent greys are a clear, sublimated frame of the city, stripped of the chaotic factors of nature and mankind; the monochromatic landscape of skyscrapers after dusk is transformed by warm window lights and yellow cabs gliding through lengthy arteries.

NOWY JORK

– architektura Manhattanu determinuje charakter miasta, stanowi tło i dominantę, wszechobecne szarości to wysublimowany, czysty kadr miasta pozbawiony chaosu czynnika natury i człowieka; monochromatyczny pejzaż wieżowców po zmroku  przeobrażają ciepłe światła w oknach i sunące długimi  arteriami żółte taksówki.